11.12.2012

【Residence】リュウ・ルーシャンさんの滞在報告会を報告します。

11月11日(日)に行われた、レジデンス報告会の様子を報告します。
17:00から行われた滞在報告会では、9月29日のアーティストトーク、10月中の土日に行われたパフォーマンスワークショップの様子、そして11月3日のパフォーマンス公演の様子が、映像を交えて報告されました。

















約20名の聴衆は、パフォーマンスの様子に釘付けの様子。
ご参加いただいた皆さま、ありがとうございました。

リュウさんは翌日朝、京都を旅立ち、東京に戻りました。
既に次のプロジェクトの予定も決まっているそうです。

リュウさん、今回はありがとうございました。
体に気を付けて、これからも頑張ってください!

11.06.2012

【Residence】リュウ・ルーシャン活動報告会のお知らせです。

9月から11月にかけて京都で滞在制作を行ってきた中国北京出身のパフォーマンスアーティスト、リュウ・ルーシャン。京都という場所と、そこに暮らす人々との関係を浮かび上がらせるプロジェクト「私と京都の物語」を立ち上げ、パフォーマンスのためのワークショップを一般の参加者とともに行いました。11月3日のパフォーマンス上演を経て、滞在終了前夜となる11月11日、今回の京都滞在を振り返り、総括する報告会を行います。

皆さまのご参加をお待ちしております!

リュウ・ルーシャン活動報告会
日時:2012年11月11日(日)17:00-18:00
会場:制作室4(北館2階)
*入場無料・事前申込不要

11.04.2012

オリバー・へリング展「Oliver Herring: Emi, Nabe, Kohei, Asako, Yoshitaka, Yohei, Yuma, Hiroki...」


京都芸術センター×京都市立芸術大学/オリバー・へリング
明後日(11月6日)から始まる展覧会
Oliver Herring: Emi, Nabe, Kohei, Asako, Yoshitaka, Yohei, Yuma, Hiroki...」展の搬入が始まりました!!

京都でたくさんの人と出会い、作品制作をしてきたオリバー。その成果としての映像作品とフォトインスタレーションの会場搬入が始まりました!ぜひ会場まで足を運んでいただけたら嬉しいです。




------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
京都芸術センター×京都市立芸術大学
アーティスト・イン・レジデンスプログラム2012
Oliver Herring: Emi, Nabe, Kohei, Asako, Yoshitaka, Yohei, Yuma, Hiroki...」展

会期:2012116日(火)-27日(火)10002000
    会期中無休・入場無料
会場:京都芸術センター ギャラリー北・南
出品作家:オリバー・へリング
料金無料・申込不要・入退場自由


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【関連企画】
「Opening Performance/オープニング・パフォーマンス」
日時:2012116日(火)13:00−18:00
会場:京都芸術センター ギャラリー南

「Kyoto TASK Party/キョウト・タスク・パーティー」
日時:201211月18日(日)13:00−18:00
会場:京都芸術センター フリースペース

料金無料・申込不要・入退場自由
*動きやすい服装でお越し下さい。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Oliver Herring(オリバー・へリング)
ドイツ、ハイデルベルク生まれ。N.Y.在住。都市に生きる人々が参加する即興的なビデオ作品やパフォーマンスで知られる。これまでの主な展覧会に、「Project 53: Oliver Herring, Leonilson」(ニューヨーク近代美術館、1996)、あいちトリエンナーレ2010(愛知)、「University City」(カリフォルニア州立大学、2011)など。2002年より、簡単なルールに基づいた即興的なアートイベント「TASK」を開始。これまで世界各国で40回以上開催する。

京都芸術センター×京都市立芸術大学
アーティスト・イン・レジデンスプログラム
京都芸術センターと京都市立芸術大学が連携し、国際的に活躍するアーティストを招聘するアーティスト・イン・レジデンスプログラム。アーティストが京都に滞在し、街や人との出会いから受けた刺激を制作へと還元することで、新しい表現を生み出す機会となることを目指しています。


【Residence】11月3日パフォーマンス&批評会の様子をお知らせします。

ついにこの日がやってきました。
リュウ・ルーシャン コミュニティ・パフォーマンス「私と京都の物語」。
京都市内の各所で参加者は思い思いのパフォーマンスを繰り広げました。
そのパフォーマンスの一部を公開します。










































翌4日にはお互いの健闘を称え、拍手会を行いました。

















参加してくださった皆さま、ありがとうございました。
※敬称略 ()内はパフォーマンス場所

青山清(錦天満宮)
エジマタケシ(千本中立売商店街広場)
江島泰子(京都会館周辺・琵琶湖疎水縁)
佐野淳代(京都芸術センター・北館1階水場)
浜崎裕佳(本能寺)
まつだゆみ(三条大橋のたもと)
宮階真紀(阪急「河原町」駅周辺路地)
横山大樹(京都駅周辺・塩小路交差点付近)
亘敏治(大将軍八神社)

10.24.2012

【Residence】11月3日パフォーマンス「私と京都の物語」詳細が決定しました!

現在、パフォーマンスのためのワークショップを行っているリュウさん。
ワークショップではリュウと参加者が実際に京都の土地をめぐり、個々のパフォーマンスのための表現を模索しています。
ついに本日、本番となる11月3日の参加者パフォーマンス公演の詳細を発表します!!

「私と京都の物語」における、主にプロの俳優やダンサーでない、京都に暮らす一般の参加者によるパフォーマンスは、ステレオタイプなものとは異なる、それぞれの日常生活に根差した京都らしさを、私たちに見せてくれることでしょう。
現在の参加者の身体と、長い時間をかけて蓄積してきた京都という場所の記憶が交差し、新たな京都の物語を紡がれる瞬間にご期待ください。

------------------------------------------------------------
コミュニティ・パフォーマンス「私と京都の物語」
日時:2012年11月3日(土・祝)13:00-18:00
会場:京都市内各所
■パフォーマンス鑑賞に際して
*パフォーマンス場所の示された地図が必要です。
11月3日の11:00より、京都芸術センターで配布するものをご利用いただくか、
11月3日にウェブページよりダウンロードの上、ご参加ください。

*パフォーマンスは、ワークショップ時に参加者が制作した音を聴きながら鑑賞していただきます。QRコード読み取り機能の付いた携帯電話をお持ちください。
お持ちでない場合は、リュウ氏によるガイドツアーにご参加ください。
[ガイドツアー]
パフォーマンスの時間中2回、リュウによるガイドツアーを行います。参加希望の方は事前申込の上、下記いずれかの時間帯にご集合ください。
集合時間:①12:15②14:45
集合場所:京都芸術センター西館1階・「明倫」の下
料金:無料 ※各パフォーマンス場所までの交通費は、各自でご負担ください。

申込方法:「催し名、代表者名、代表者のご連絡先、参加人数」を明記の上、
京都芸術センターの電話(075-213-1000)、ファックス(075-213-1004)、代表メールアドレス(info@kac.or.jp)にてお申し込みください。

10.17.2012

【京都芸術センター×京都市立芸術大学/オリバー・へリング】展覧会タイトル決定しました。

ついに、11月6日から開催する展覧会のタイトルが決まりました。
京都でたくさんの人と出会い、制作をしてきたオリバー。今回の展覧会のテーマは「人」そのものだ、と語る通り、撮影に協力してくれた人の名前を冠したタイトルとなりました。
撮影にご協力いただいたみなさんも、そうでないみなさんもぜひ会場まで足を運んでいただけたら嬉しいです。

--------------
京都芸術センター×京都市立芸術大学
アーティスト・イン・レジデンスプログラム2012
「Oliver Herring: Emi, Nabe, Kohei, Asako, Yoshitaka, Yohei, Yuma, Hiroki...」展

会期:2012年11月6日(火)-27日(火)10:00-20:00
    会期中無休・入場無料
会場:京都芸術センター ギャラリー北・南
出品作家:オリバー・へリング
---------------

10.16.2012

【京都芸術センター×京都市立芸術大学/オリバー・へリング】映像の一部公開!

11月6日からの展覧会に向け順調に撮影をすすめているオリバー・へリング。
ついに、京都芸術センターを飛び出し、街中で撮影を行いました!


10月22日には、京都市立芸術大学で大撮影会を行います。大学生もそうでない人も大歓迎です。おもしろそう、と思った方はぜひこの機会に、オリバー・へリングの作品に参加しましょう。

●次回撮影
日時:2012年10月22日(月)15:30-17:00
会場:京都市立芸術大学 大学会館(京都市西京区大枝沓掛町13-6)
交通アクセス:阪急桂駅より、東口バス乗り場から京阪京都交通バス1・2・13・14・25・28 系統に乗車,芸大前(約20分)で下車。バス停から徒歩ですぐ。
※事前申込不要。直接会場へお越しください。

問合せ:京都芸術センター
TEL:075-213-1000/ Email:info@kac.or.jp